بمراسم عمرها ألف عام.. تتويج تشارلز الثالث ملكاً لبريطانيا

الملك تشارلز الثالث يرتدي تاج العرش عقب تتويجه في كنيسة وستمنستر بالعاصمة البريطانية لندن. 6 مايو 2023 - REUTERS
الملك تشارلز الثالث يرتدي تاج العرش عقب تتويجه في كنيسة وستمنستر بالعاصمة البريطانية لندن. 6 مايو 2023 - REUTERS
لندن-وكالات

شهدت بريطانيا تتويج تشارلز الثالث ملكاً للبلاد، السبت، في أكبر احتفال رسمي تشهده البلاد منذ 70 عاماً، في عرض يتسم بالأبهة والفخامة لمهرجان يعود تاريخه إلى ألف عام.

وعاد الملك تشارلز والملكة كاميلا إلى قصر بكنجهام بعد تتويجهما في كنيسة وستمنستر وفي أعقاب موكب عسكري طويل.

Britain's Queen Camilla and Britain's King Charles III travel in the Gold State Coach, back to Buckingham Palace from Westminster Abbey in central London on May 6, 2023, after their coronations. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. Camilla, his second wife, was crowned alongside him, and will now be known as Queen Camilla. (Photo by Glyn KIRK / AFP) - AFP
تشارلز الثالث ملك بريطانيا والملكة كاميلا على متن العربة الذهبية عائدين إلى قصر بكنجهام من وستمنستر أبي في وسط لندن بعد تتويجهما. 6 مايو 2023 - AFP

وتولى تشارلز حكم بريطانيا خلفاً لوالدته الملكة إليزابيث عقب وفاتها في سبتمبر الماضي، ليصبح في سن الرابعة والسبعين أكبر ملك بريطاني يضع على رأسه تاج سانت إدوارد المصنوع منذ 360 عاماً، بجلوسه على كرسي العرش الذي يعود إلى القرن الرابع عشر في كنيسة ويستمنستر في لندن.

وحرص نحو 100 من قادة الدول وكبار الشخصيات، ومنهم السيدة الأميركية الأولى جيل بايدن، على حضور تتويج تشارلز على غرار 40 من أسلافه في كنيسة ويستمنستر، التي شهدت جميع مراسم التتويج بالبلاد منذ وليام الفاتح في 1066.

Britain's King Charles III wearing the Imperial state Crown, and Queen Camilla, wearing a modified version of Queen Mary's Crown leave Westminster Abbey after the Coronation Ceremonies in central London on May 6, 2023. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. (Photo by Kirsty Wigglesworth / POOL / AFP) - AFP
ملك بريطانيا تشارلز الثالث يرتدي تاج العرش والملكة كاميلا ترتدي نسخة معدلة من تاج الملكة ماري في وستمنستر أبي بعد مراسم التتويج بوسط لندن. 6 مايو 2023 - AFP

وتوجت زوجته الثانية كاميلا (75 عاماً) ملكة قرينة خلال المراسم، التي تضرب بجذورها في التاريخ.

Britain's Camilla sits on the throne wearing a modified version of Queen Mary's Crown during the Coronation Ceremony inside Westminster Abbey in central London, on May 6, 2023. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. (Photo by Andrew Matthews / POOL / AFP) - AFP
ملكة بريطانيا الملكة كاميلا عقب تتويجها في لندن. 6 مايو 2023 - AFP

ومع ذلك قال القائمون على المراسم إنهم سعوا إلى تقديم صورة لنظام ملكي وأمة يتطلعان إلى المستقبل، وأن تكون المراسم على نطاق أصغر من ذلك الذي أقيم خلال مراسم تتويج الملكة الراحلة إليزابيث في عام 1953، لكنها تهدف مع ذلك إلى إثارة الانبهار، عبر مجموعة من الشعارات التاريخية؛ من كرات ذهبية وسيوف مرصعة بالجواهر إلى صولجان يحمل أكبر ماسة مقطوعة عديمة اللون في العالم.

وبعد المراسم غادر تشارلز وكاميلا في العربة الملكية الذهبية البالغ وزنها 4 أطنان، والتي صممت لجورج الثالث، آخر ملوك المستعمرات الأميركية التي كانت خاضعة لبريطانيا، عائدين إلى قصر بكنجهام في موكب يمتد طوله إلى ميل ويضم 4 آلاف جندي من 39 دولة بالزي الرسمي الاحتفالي.

Britain's Queen Camilla and Britain's King Charles III travel in the Gold State Coach, back to Buckingham Palace from Westminster Abbey in central London on May 6, 2023, after their coronations. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. Camilla, his second wife, was crowned alongside him, and will now be known as Queen Camilla. (Photo by Glyn KIRK / AFP) - AFP
ملكة بريطانيا كاميلا والملك تشارلز الثالث على متن العربة الذهبية عائدين إلى قصر بكنجهام من وستمنستر أبي في وسط لندن بعد تتويجهما. 6 مايو 2023 - AFP

واصطف الآلاف في الشوارع لمتابعة أكبر عرض من نوعه في بريطانيا منذ تتويج الملكة إليزابيث، والذي تابعه الملايين في المنازل وفي جميع أنحاء العالم عبر شاشات التلفزيون، بداية من توجه تشارلز وكاميلا من قصر بكنجهام إلى كنيسة ويستمنستر في عربة اليوبيل الماسي.

المراسم

وعند وصول الملك إلى الدير، تربع على كرسي سانت إدوارد وأدى اليمين متعهداً بأن يحكم بالعدل ويدعم كنيسة إنجلترا التي هو رئيسها الفخري، قبل الجزء الأكثر قداسة من المراسم عندما مسح رئيس أساقفة كانتربري جاستن ويلبي على يديه ورأسه وصدره بالزيت المقدس، الذي تم تكريسه في القدس.

وبعد تقديم تشارلز بشعارات رمزية وضع ويلبي تاج القديس إدوارد على رأسه وسط صياح الحضور "حفظ الله الملك".

King Charles III receives The St Edward's Crown during his coronation ceremony in Westminster Abbey, London. Picture date: Saturday May 6, 2023. Jonathan Brady/Pool via REUTERS - via REUTERS
الملك تشارلز الثالث يرتدي التاج خلال حفل التتويج في لندن. 6 مايو 2023 - REUTERS

وبعد ذلك قدم ابنه الأكبر ووريثه الأمير وليام التحية أمام والده، واضعاً يديه بين يدي الملك متعهداً بالولاء له.

Britain's Prince William, Prince of Wales touches St Edward's Crown on the head of his father, Britain's King Charles III, during the King's Coronation Ceremony inside Westminster Abbey in central London on May 6, 2023. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. Camilla, his second wife, will be crowned queen alongside him and be known as Queen Camilla after the ceremony. (Photo by Yui Mok / POOL / AFP) - AFP
الأمير البريطاني وليام أمير ويلز يلامس تاج سانت إدوارد على رأس والده ملك بريطانيا تشارلز الثالث خلال حفل تتويج الملك. 6 مايو 2023 - AFP

 ودعا رئيس الأساقفة جميع الحاضرين في الكنيسة وفي جميع أنحاء البلاد لقسم الولاء لتشارلز، وهو عنصر جديد في التتويج ليحل محل التكريم الذي كان يؤديه كبار الدوقات وأقران المملكة بصفة تقليدية.

Britain's King Charles III (L) wears the St Edward's Crown on his head as Britain's Camilla wears a modified version of Queen Mary's Crown during the Coronation Ceremony inside Westminster Abbey in central London on May 6, 2023. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. Camilla, his second wife, will be crowned queen alongside him and be known as Queen Camilla after the ceremony. (Photo by Andrew Matthews / POOL / AFP) - AFP
ملك بريطانيا تشارلز الثالث والملكة كاميلا بعد تتويجهما في لندن. 6 مايو 2023 - AFP

وصدحت الأبواق في أنحاء كنيسة ويستمنستر آبي في لندن، وأطلقت المدافع الاحتفالية براً وبحراً لمناسبة أول تتويج لملك بريطاني منذ العام 1953، والخامس فقط منذ 1838. وقرعت أجراس الكنائس في مختلف أنحاء البلاد.

وتستمر الاحتفالات، الأحد، بإقامة حفلات في الشوارع على مستوى البلاد وحفل موسيقي في منزل الملك بقلعة وندسور.

ومراسم التتويج، هي ثاني مراسم من نوعها تُبث على التلفزيون والأولى بالألوان وبخدمة البث التدفقي على الإنترنت.

Britain's King Charles III wearing the Imperial state Crown, and Queen Camilla, wearing a modified version of Queen Mary's Crown leave Westminster Abbey after the Coronation Ceremonies in central London on May 6, 2023. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. (Photo by Andrew Matthews / POOL / AFP) - AFP
مشهد من أعلى من حفل تتويج ملك بريطانيا تشارلز الثالث في كنيسة وستمنستر في وسط لندن. 6 مايو 2023- AFP

وتشارلز البالغ من العمر 74 عاماً، هو ملك بريطانيا منذ وفاة والدته الملكة إليزابيث الثانية في سبتمبر 2022 بعد 7 عقود على توليه ولاية العهد.

تغييرات

جزء كبير من المراسم الأنجليكانية، التي شهدتها كنيسة ويستمنستر، متوارث من ألف عام عن أسلاف الملك وعددهم 39 تُوّجوا في كنيسة ويستمنستر منذ عام 1066.

ولكن بينما بقيت العديد من طقوس وتقاليد الاعتراف بتشارلز ملكاً دون تغيير، سعى الملك لتحديث جوانب أخرى من المراسم.

فشاركت نساء أساقفة للمرة الأولى وكذلك قادة أقليات دينية أخرى. وبصفته ملكاً، يترأس تشارلز كنيسة إنجلترا لكنه يقود بلداً أكثر تنوعاً دينيا وعرقياً عن الذي ورثته والدته في ظل الحرب العالمية الثانية.

Britain's King Charles III wearing the Imperial state Crown carrying the Sovereign's Orb and Sceptre leaves Westminster Abbey after the Coronation Ceremonies in central London on May 6, 2023. - The set-piece coronation is the first in Britain in 70 years, and only the second in history to be televised. Charles will be the 40th reigning monarch to be crowned at the central London church since King William I in 1066. Outside the UK, he is also king of 14 other Commonwealth countries, including Australia, Canada and New Zealand. (Photo by Ben Stansall / POOL / AFP) - AFP
ملك بريطانيا تشارلز الثالث يرتدي التاج ويحمل الكرة الذهبية والصولجان بعد مراسم التتويج في لندن. 6 مايو 2023 - AFP

وسعى تشارلز أيضاً لأن تكون قائمة المدعوين وعددهم 2300، أكثر تمثيلاً للمجتمع البريطاني، فدعا أفراداً من عامة الناس ليجلسوا إلى جانب رؤساء دول وملوك وأمراء من أنحاء العالم.

وامتلأت كنيسة ويستمنستر بأزهار موسمية وأغصان خضراء، من جزيرة آيل أوف سكاي في شمال غرب اسكتلندا حتى كورنوال عند الطرف الساحلي الغربي لإنجلترا.

وحُظرت قطع الاسفنج الرغوية الخاصة بالزهور ذات الاستخدام الواحد، وتم التبرع بكل الأزهار لجمعيات خيرية تساعد المسنّين والضعفاء.

واستخدمت أثواب احتفالية معاد تدويرها من مراسم تتويج سابقة، وكان الزيت الذي مسح به تشارلز نباتياً.

معارضة

وكان رئيس الوزراء ريشي سوناك اعتبر الحدث بمثابة "تعبير نفتخر به عن تاريخنا وثقافتنا وتقاليدنا". وقال: "لحظة فخر وطني استثنائي.. دليل حي على الطابع الحديث لبلدنا وتقاليد نعتز بها يولد من خلالها عهد جديد".

لكن ليس الجميع مقتنع بذلك، فالاستطلاعات تشير إلى تراجع الدعم للتاج البريطاني خصوصاً بين الشباب الأصغر سناً مع دعوات إلى التحديث أو إلغاء النظام الملكي برمته.

والجمهوريون، الذين يطالبون برئيس دولة منتخب، وعدوا بتنظيم احتجاج في يوم التتويج مع شعارات تقول "ليس ملكي".

775973295 - AFP
معارض للملكية يحمل لافتة "ليس ملكي" في لندن. 6 مايو 2023 - AFP

وأوقفت الشرطة البريطانية، السبت، أعضاء بارزين من حركة "جمهورية" المناهضة للملكية أثناء استعدادهم للاحتجاج على تتويج الملك تشارلز الثالث.

وقال ناشط من حركة "جمهورية" في ميدان ترافالجار في لندن: "أوقفوا 6 من منظمينا وصادروا مئات اللافتات ولن يخبرونا عن سبب توقيفهم أو مكان احتجازهم".

Protesters hold placards as people gather on the day of Britain's King Charles and Queen Camilla's coronation ceremony, in London, Britain May 6, 2023. REUTERS/Piroschka van de Wouw/Pool - REUTERS
معارضون للملكية البريطانية يحتشدون خلال حفل تتويج الملك تشارلز الثالث ملكاً لبريطانيا في لندن. 6 مايو 2023- REUTERS

وخارج المملكة المتحدة، يضعف موقع تشارلز كوريث للعرش في 14 من دول الكومنولث. فقد لمحت بليز وجامايكا قبل أيام إلى خطوات نحو التحول إلى نظام جمهوري، ويُحتمل أن تقوم أستراليا وكندا ودول أخرى بخطوات مماثلة.

أما البريطانيين الذين يعانون ارتفاع كلفة المعيشة، فيتساءلون لمَ يتعين على دافعي الضرائب تحمل كلفة المراسم التي تقدر بأكثر من 100 مليون جنيه استرليني (126 مليون دولار).

دعم

ومع ذلك، فإن الحشود الداعمة للأسرة الملكية والتي تقوم طوال الأسبوع بالتخييم على شارع ذي مول المؤدي إلى قصر بكنجهام، دليل على أن العائلة الملكية لا يزال لها دور في التاريخ والتقاليد البريطانية.

Coronation of Britain's King Charles and Queen Camilla - REUTERS
سيدة وطفلتها في أحد الشوارع انتظاراً لرؤية موكب تتويج الملك تشارلز - REUTERS

والعديد من هؤلاء جاؤوا جواً من الخارج، في تأكيد للموقع الفريد للملكية كأكبر الرموز البريطانية في العالم.

وقالت كارين تشامبرلين (57 عاما) العاملة في منظمة خيرية: "الأمر رائع". ونصبت هذا المرأة خيمة لها مع شقيقتها وابنها طمعاً في متابعة المراسم من أفضل الأماكن.

وأضافت: "والدتنا جاءت إلى لندن في 1953. القدوم إلى هنا طريقة للقول إننا فخورون بالعرش. عسى أن نكون هنا عندما يصبح (وريث تشارلز) وليام ملكاً".

اقرأ أيضاً:

تصنيفات