غوانغجو الكورية تعتذر للصين بشأن تسمية "جناح تايوان"

قدّمت حكومة مدينة غوانغجو الكورية، اعتذاراً رسمياً للصين، بشأن قرار بينالي غوانغجو تسمية أحد معارضه باسم "جناح تايوان"، بحسب صحيفة "شوزان" الصينية.

وأكدت مدينة جيونام غوانغجو رسمياً دعمها "لسياسة الصين الواحدة"، وتعهّدت بإجراء "تحقيق شامل في العقبات التي حدثت خلال التحضيرات للفعالية"، وفقاً لتقارير وسائل الإعلام الكورية.

وكانت أثيرت الجدالات حول الأجنحة المستقلة في بينالي غوانغجو السادس عشر، الذي سينطلق في 5 سبتمبر ويستمر حتى نوفمبر.

وبحسب موقع "The Art Newspaper" "التزمت الصين التي تطالب بجزيرة تايوان ذات الحكم الذاتي، الصمت حيال هذه المسألة سابقاً، إلا أنه في 27 أغسطس، أبلغ سفيرها لدى كوريا الجنوبية داي بينغ، عمدة غوانغجو مين هيونغ باي، بتعليق مشاركة الجناح الصيني في غوانغجو".

 وتعترف كوريا الجنوبية دبلوماسياً بالصين دون تايوان، لكن تربطها علاقات غير رسمية بتايوان أيضاً.

وتدخلت الحكومة المحلية مباشرة بعد ستة أيام من سماح منظمي البينالي باستخدام اسم "جناح تايوان"، وقالت: "نحن نحترم مبدأ الصين الواحدة" في محاولة لتهدئة الموقف.

وأصدرت مدينة جيونام-غوانغجو بيان اعتذار، السبت، جاء فيه: "نعتذر بشدة عن الجدل الذي نشأ نتيجة قصور التواصل بين المؤسسات المشاركة بشأن أجنحة البينالي".

وأضافت: "موقفنا الراسخ بشأن احترام مبدأ الصين الواحدة، بما يتماشى مع السياسة الدبلوماسية للحكومة لم يتغير".

وأكدت أن "تسمية جناح تايوان هي مجرد تعبير متروك للفنانين المشاركين في المجال الفني، ولا تعني بأي حال من الأحوال اعتراف المدينة أو البينالي بتايوان كدولة".

 وأثارت هذه القضية جدلاً واسعاً بسبب "الإدارة المتضاربة" لمنظمي بينالي غوانغجو. ففي وقت سابق، حظر البينالي استخدام اسم "جناح تايوان" وأصرّ على استخدام "قاعة عرض متحف تايوان الوطني للفنون الجميلة (جناح NTMoFA)" منذ يونيو الماضي.

وأثار القرار ردود فعل غاضبة من وزارة الثقافة التايوانية والمجتمع الفني الدولي. كما صرّح رئيس بلدية جيونام-غوانغجو، مين هيونغ باي، قائلاً: "أنا أعارض تدخل السلطة السياسية والإدارية في المجال الفني".

واستجابة لذلك، وافق منظمو البينالي على العودة إلى اسم "جناح تايوان"، الذي أدى إلى ردود فعل قوية من الصين. فقد زار السفير داي بينغ، من السفارة الصينية في كوريا الجنوبية، رئيس البلدية مين معرباً عن أسفه الشديد للموافقة على هذا الاسم.

وفي اليوم التالي، أوقف الفنانون والموظفون التابعون للجناح الصيني في متحف "ها جونغ وونغ" للفنون في سيو غو جميع أعمال التركيب، ما أدى إلى تصعيد الموقف.

مع تصاعد حدة التوتر، أصدرت مدينة جيونام-غوانغجو اعتذاراً لتهدئة الصين. واتفقت المدينة مع السفارة الصينية على إنهاء الجدل بإصدار بيان الاعتذار. 

ويحظى المعرض، الذي نظمه ليو تيان ووانغ ران وروان يوانلاي، بدعم من اتحاد ترأسه أكاديمية الصين للفنون، ويضم سفارة الصين في كوريا وقنصليتها في غوانغجو ومتحف جامعة تشوسون للفنون.

يضم المعرض أعمال 18 فناناً ومجموعة فنية تتناول كيفية تغيير خط سكة حديد الصين-أوروبا السريع الذي افتُتح عام 2011، ويعود تاريخه إلى ثمانينيات القرن الماضي، مسار التفاعلات بين الصين وآسيا الوسطى.