أعلنت وزارة الدفاع الأميركية (البنتاجون) أن الوزير لويد أوستن سلم مهامه مؤقتاً، الجمعة، ليخضع لإجراء غير جراحي يتعلق بمشكلة في المثانة سبق الإعلان عنها، موضحة أن المشكلة لا علاقة لها بتشخيص إصابة الوزير بسرطان البروستاتا.
وقالت الوزارة، في بيان، إن أوستن قرر أنه لن يتمكن من أداء واجباته خلال هذا الإجراء الجراحي البسيط، على أن تتولى نائبته كاثلين هيكس هذه المهام، مشيرة إلى إخطار البيت الأبيض، والكونجرس.
وفي فبراير الماضي، دخل أوستن المستشفى لمعالجة مشكلة المثانة، بعدما خضع لعملية جراحية لعلاج سرطان البروستاتا، في ديسمبر الماضي.