عضو مجلس النواب الأميركي، بحسب الوصف الانتخابي المعتمد.
الحزب الجمهوري
ستيف مانوس
Steve Manos
عمدة وصاحب أعمال، بحسب الوصف الانتخابي المعتمد.
مدن ريفرسايد أمام اختيار نيابي
يتنافس النائب الديمقراطي الحالي مارك تاكانو والجمهوري ستيف مانوس على مقعد الدائرة التاسعة والثلاثين بولاية كاليفورنيا في مجلس النواب الأميركي. وتشمل خريطة 2026 مدن ريفرسايد ومورينو فالي وجوروبا فالي وبيريس، إلى جانب مجتمعات أخرى، ما يجعل النقل والسكن والتعليم وخدمات المحاربين القدامى موضوعات ذات صلة مباشرة بالحياة المحلية.
ويأتي تاكانو بخبرة في التدريس والتعليم المجتمعي والعمل النيابي، بينما يقدم مانوس تجربة في رئاسة البلدية وإدارة الأعمال. وتطرح المنافسة مقارنة بين سجل تشريعي فيدرالي ومدخل محلي إلى تخفيف كلفة السكن وتحسين الطرق، مع اختلاف المرشحين في حدود دور الحكومة وأولوياتها.
تاكانو من الصف إلى الكونجرس
ولد تاكانو ونشأ في ريفرسايد، ودرس في المدارس العامة قبل حصوله على شهادة في الحكومة من هارفارد عام 1983. وعاد إلى المنطقة ليعمل في التدريس بمدارس ريالتو ابتداءً من 1988، بحسب سيرته الرسمية، ثم انتُخب إلى مجلس أمناء كليات المجتمع في ريفرسايد عام 1990.
وترأس المجلس في العام التالي، وعمل على التعليم العالي والتدريب المهني في فترة ضغوط مالية. وانتُخب إلى الكونجرس في 2012، ويشغل حالياً موقع كبير الديمقراطيين في لجنة شؤون المحاربين القدامى وعضوية لجنة التعليم والقوى العاملة. وتربط هذه الاختصاصات تجربته المدرسية بتمويل التعليم والخدمات على المستوى الوطني.
مانوس والسكن بسعر يمكن تحمله
يقدم مانوس نفسه مسؤولاً محلياً نشأ في إنلاند إمباير، وهي منطقة حضرية داخلية في جنوب كاليفورنيا، وبدأ العمل العام متطوعاً وناشطاً، قبل أن يصبح جزءاً من فريق يدير شؤون مدينته ليك إلسينور. وتصفه القائمة الرسمية بأنه عمدة وصاحب أعمال، ويستند برنامجه إلى خبرة يقول إنها تجمع الانضباط المالي والتنفيذ المحلي.
ويركز على إزالة العوائق التنظيمية التي تزيد كلفة السكن والاحتياجات الأساسية، وعلى توفير منازل بأسعار سوقية يمكن للأسر تحملها. كما ينتقد تحول المساكن إلى أدوات استثمار لصناديق كبيرة، ويضع قدرة الأجيال الأصغر على امتلاك منزل في قلب رسالته عن الفرص والاستقرار الاقتصادي.
رعاية من تعرضوا لمواد سامة
يعرض تاكانو دوره في صياغة قانون "باكت"، الذي وسع حصول محاربين قدامى تعرضوا لمواد سامة أثناء الخدمة على الرعاية والمنافع. وتوضح سيرته أن القانون خفف متطلبات إثبات الصلة بين بعض الأمراض والخدمة العسكرية، وهي عقبة كانت تؤخر وصول أشخاص إلى العلاج والتعويض.
ويمنح هذا الملف النائب حصيلة محددة في مجال يرتبط بأسر كثيرة خارج المنشآت العسكرية نفسها. فمرض أحد أفراد الأسرة يؤثر في العمل والدخل والرعاية اليومية. ويؤكد مانوس بدوره استمرار دعم المحاربين القدامى، لكن المقارنة هنا تشمل سجل تاكانو في التشريع وآلية المتابعة، إلى جانب التعهد العام بالحماية.
الطرق والتقاعد وكلفة العلاج
يدعو مانوس إلى تمويل إصلاحات الطريق السريع 215 وزيادة قدرة شبكة النقل على استيعاب النمو في المنطقة. وتمنح هذه الأولوية برنامجه زاوية عملية، إذ يؤثر زمن الرحلة في العامل وصاحب المشروع والأسرة، وتحتاج المشروعات الكبيرة إلى تنسيق بين المدينة والمقاطعة والولاية والحكومة الفيدرالية.
وفي الصحة يدعم تاكانو توسيع التغطية وحماية كبار السن وضبط كلفة الأدوية، ويؤيد تحسين منافع الضمان الاجتماعي ومواكبتها للنفقات الفعلية. ويضع هذا المدخل استقرار الدخل والرعاية في مواجهة ضغوط المعيشة، بينما يركز مانوس على خفض الأعباء التنظيمية وتحسين البنية التي يعتمد عليها الاقتصاد المحلي.
ذاكرة الأسرة والحقوق العامة
تذكر سيرة تاكانو أن والديه وأجداده تعرضوا للاحتجاز مع أميركيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية، ثم أعادوا بناء حياتهم في مقاطعة ريفرسايد. وتمنح هذه الخلفية مساره السياسي بعداً متعلقاً بالحقوق المدنية وعلاقة المواطن بالحكومة، إلى جانب تجربته التعليمية.
ويعلن مانوس حماية حقوق الوالدين والحد من تجاوز الحكومة لصلاحياتها، ويقول إنه يريد التركيز على الأسر العاملة والتعامل مع الجريمة. وتُحسم المنافسة على حدود جديدة ضمن "المقترح 50"، وهو إجراء أقره ناخبو كاليفورنيا في نوفمبر 2025 لاعتماد خريطة مؤقتة لدوائر الكونجرس بدلاً من خريطة لجنة إعادة التقسيم المستقلة. وبذلك يقارن الناخبون بين استمرار خبرة تاكانو التشريعية ونقل تجربة مانوس المحلية إلى واشنطن، في مقعد ترتبط فيه المدرسة والطريق والعلاج بقدرة الأسرة على الاستقرار.
