كاليفورنيا 5 | الغابات والمياه تختبران مسارين إلى واشنطن

مقعد يربط الجبال بالوادي

تجمع الدائرة الخامسة في كاليفورنيا مناطق من سييرا نيفادا والوادي الأوسط، من بلدات مثل سونورا وبيشوب وماموث ليكس إلى أجزاء من مدن تشمل موديستو وماديرا. وبين الأراضي العامة والزراعة والسياحة، تبدو قرارات واشنطن بشأن المياه وإدارة الغابات والخدمات الريفية أقرب إلى الحياة اليومية مما توحي به المسافة عن العاصمة.

يتنافس على المقعد النائب الجمهوري الحالي عن الدائرة توم ماكلينتوك، صاحب المسار التشريعي الطويل، والديمقراطي مايكل ماسودا، المهندس والمسؤول السابق في الشؤون الخارجية. ويمنح اختلاف الخلفيتين السباق مدخلين واضحين: تقليص القيود والإنفاق كما يطرح ماكلينتوك، وتوجيه الاستثمار الفيدرالي إلى احتياجات المجتمعات المحلية كما يدعو ماسودا.

ماكلينتوك: المحافظة المالية وسلطة اللجان

أمضى ماكلينتوك 22 عاماً في الهيئة التشريعية لكاليفورنيا قبل وصوله إلى الكونجرس. وتشمل تجربته الترشح لمنصب حاكم الولاية في انتخابات سحب الثقة عام 2003، وهي اقتراع شعبي على عزل الحاكم قبل نهاية ولايته واختيار بديل له. وفي مجلس النواب، يشارك في لجان القضاء والموارد الطبيعية والموازنة، ويرأس اللجنة الفرعية المعنية بنزاهة الهجرة والأمن وإنفاذ القانون.

تقدم سيرته الرسمية ضبط الإنفاق وموازنة الإيرادات والنفقات والحد من الاعتمادات غير المصرح بها ضمن محاور عمله. كما تمنحه عضويته في لجنة الموارد الطبيعية صلة مباشرة بإدارة الأراضي الفيدرالية والمياه، وهما ملفان لهما وزن خاص في مناطق الجبال والمزارع التي تضمها الدائرة.

ماسودا: الهندسة تسبق الدبلوماسية

نشأ ماسودا في مقاطعة أمادور، ودرس الهندسة الكهربائية في جامعة كاليفورنيا بوليتكنيك بسان لويس أوبيسبو. وعمل في مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز، حيث شارك، وفق سيرته، في تطوير تقنيات لحماية القوات الأميركية. وفي عام 2021، انتقل عبر زمالة للعلوم والسياسات إلى وزارة الخارجية للعمل في الشؤون الخارجية.

يربط ماسودا ترشحه بخبرته في حل المشكلات التقنية والتعامل مع المؤسسات الفيدرالية. وتحضر في روايته العائلية أيضاً تجربة أجداده الأميركيين من أصل ياباني الذين نُقلوا قسراً إلى معسكر اعتقال خلال الحرب العالمية الثانية. وهو يقدم جذوره المحلية أساساً لفهم احتياجات الدائرة.

كيف تمنع النار قبل اشتعالها؟

يدافع ماكلينتوك في عرضه لسياسة الغابات عن إزالة الأخشاب الزائدة والميتة، وتسريع الأعمال وإعادة التشجير. ويرى أن القواعد البيئية والدعاوى القضائية تعرقل الإدارة الفاعلة للأراضي؛ وهو تفسير سياسي يقدمه لتبرير تعديل الإجراءات، ولا يختزل وحده العوامل العلمية المتعددة وراء الحرائق.

أما ماسودا فيدعو إلى توسيع إزالة النباتات القابلة للاشتعال والحرق الوقائي المنضبط، وزيادة قدرات الوكالات الفيدرالية، وتمويل حماية المنازل والبنية التحتية. ويربط الوقاية بتوفير وظائف محلية طوال العام، وتسريع المساعدة بعد الكوارث وتحسين القدرة على الحصول على تأمين السكن. ويلتقي المرشحان في أهمية إدارة الغابات، مع اختلافهما في تركيز كل منهما على التنظيم والاستثمار.

الماء والعمل والرعاية في الريف

في سياسة المياه، يدعو ماكلينتوك إلى توسيع التخزين وبناء السدود وتعديل القواعد التي يرى أنها ترفع كلفة المشروعات وتؤخرها. ويضع قضية الإمدادات ضمن نقده لتدخل الحكومة والتنظيم البيئي، مع التأكيد على احتياجات الزراعة والمجتمعات المحلية.

ويطرح ماسودا تحديث البنية التحتية للمياه والطاقة، ودعم المستشفيات والعيادات الريفية والتطبيب عن بُعد، وزيادة فرص التدريب والعمل. كما يريد مسارات هجرة قانونية أكثر كفاءة لتلبية احتياجات الزراعة، مع أمن الحدود وملاحقة التهريب. ويجمع برنامجه بين دعم المنتجين وحماية العمال، بدلاً من تناول نقص العمالة بوصفه ملفاً أمنياً فقط.

الخارجية تصل إلى المزرعة

تظهر خبرة ماسودا الدولية في دفاعه عن الدبلوماسية والتحالفات والأسواق التصديرية، ومعارضته الرسوم الجمركية غير المتوقعة التي يقول إنها تضر بالمزارعين. وفي المقابل، يتيح موقع ماكلينتوك في اللجان متابعة سجله الفعلي في الإنفاق والموارد والهجرة. وسيمنح الناخبون أحد المسارين صوتاً في مجلس يقرر اعتمادات الوكالات التي تتعامل معها الدائرة عند الجفاف والحرائق والأزمات الاقتصادية.