شرق ولاية واشنطن: سدود نهر سنيك ورقابة الكونجرس في مواجهة باومجارتنر وكونروي

اقتصاد يمتد إلى الحدود

تجمع الدائرة الخامسة في ولاية واشنطن بين سبوكان ومجتمعات زراعية واسعة، في مساحة تضم 12 مقاطعة وتصل من الحدود الكندية إلى أوريجن، وتجاور أيداهو شرقاً. وفي انتخابات مجلس النواب لعام 2026، يواجه الجمهوري مايكل باومجارتنر الديمقراطية كارميلا كونروي. تتقاطع هنا التجارة الخارجية والطاقة والرعاية الصحية مع مسألة أوسع: كيف يستخدم النائب سلطة الكونجرس في مواجهة الإدارة أو التعاون معها؟

امتداد الدائرة يجعل المصلحة المحلية متعددة الوجوه. فالمزارع يتابع منفذ تصدير محصوله وكلفة نقله، والعائلة الريفية تحتاج إلى مستشفى قريب، بينما ترتبط سبوكان بالخدمات والوظائف العامة. لذلك يمكن لقرار اتحادي بشأن الرسوم الجمركية أو السدود أن يظهر في حسابات منشأة صغيرة بعيداً عن العاصمة.

باومجارتنر: خبرة محلية ومسار دبلوماسي

يخوض باومجارتنر السباق بصفته عضواً في مجلس النواب الأميركي يقضي فترته النيابية الأولى. نشأ في كولتون وبولمان وسط منطقة بالوس الزراعية، ودرس الاقتصاد في جامعة ولاية واشنطن، ثم حصل على درجة في الإدارة العامة من هارفارد. وتجمع سيرته بين 8 سنوات في مجلس شيوخ ولاية واشنطن، والعمل أميناً لخزانة مقاطعة سبوكان، وخبرة دبلوماسية خارج أميركا.

عمل في السفارة الأميركية في بغداد خلال 2007 و2008، ثم مستشاراً في برنامج لمكافحة المخدرات بأفغانستان. تمنحه هذه الخلفية مادة للحديث عن الإنفاق والإدارة والأمن القومي، لكنها تجعل تقييم ولايته النيابية مرتبطاً أيضاً بقدرته على تحويل الخبرة إلى مشروعات وخدمات تصل إلى بلدات الدائرة، وليس الاكتفاء بوصف مساره المهني الطويل.

كونروي: القانون والدبلوماسية طريقاً إلى التغيير

تقدم كونروي نفسها بوصفها ابنة شرق واشنطن التي عادت من العمل القانوني والدبلوماسي إلى المنافسة على تمثيله. عملت نائبة للمدعي العام في مقاطعة سبوكان، ثم في السلك الدبلوماسي الأميركي عبر إدارات رئاسية متعاقبة. وتربط حملتها خبرة التعامل مع العنف والمحاكم من جهة، والعلاقات الدولية من جهة أخرى، بفكرة المساءلة في واشنطن.

تدعو إلى إنهاء الاضطراب في سياسة الرسوم الجمركية، وإقرار حد أدنى اتحادي للأجور يرتبط بالتضخم، مع إجازات مدفوعة وإجازات مرضية. كما تريد منع أعضاء الكونجرس من تداول الأسهم الفردية. هذه مقترحات لحملتها، ويعتمد تطبيقها على تشريعات وتحالفات داخل المجلس، ولا تمثل صلاحيات تستطيع ممارستها منفردة إذا فازت بالمقعد.

السدود: الكهرباء والنقل في ملف واحد

يدافع باومجارتنر عن توسيع وصول المنتجات الزراعية إلى الأسواق وحماية سلاسل الإمداد، ويدرج دعم مجتمعات الأخشاب وصحة الغابات ضمن أولوياته. وفي يونيو 2025، رحب بانسحاب الرئيس دونالد ترمب من اتفاق حوض نهر كولومبيا لعام 2023 بشأن أسماك السلمون، معارضاً إزالة سدود نهر سنيك السفلي الأربعة. ويقول إن استعادة الأسماك ينبغي أن تتم مع الحفاظ على منافع السدود.

يحمل الملف أبعاداً تتجاوز إنتاج الكهرباء، إذ تشمل وظائف السدود نقل المحاصيل والري أيضاً. ومن ثم، يرتبط موقفه بمصالح زراعية وصناعية ملموسة. لكن المفاضلة البيئية تظل قائمة بين حماية السلمون والحفاظ على بنية النقل والطاقة، ولا يحسم إعلان تأييد السدود بمفرده تفاصيل كلفة البدائل أو نتائج إجراءات استعادة الأسماك.

الرعاية والسلطة التنفيذية: خلاف على دور الدولة

تجعل كونروي حماية المستشفيات الريفية محوراً في برنامجها، وتدعو إلى استعادة تمويل "ميديكير"، برنامج التأمين الصحي الاتحادي لكبار السن وفئات مؤهلة أخرى، و"ميديكيد"، برنامج التغطية الصحية المشترك بين الحكومة الاتحادية والولايات لفئات منها محدودو الدخل، وتوسيع تغطية ميديكيد للأطفال، وتمكين البرامج الصحية الاتحادية من التفاوض على أسعار الأدوية. وتربط هذه المطالب بموقف يدعو إلى رقابة أشد على السلطة التنفيذية واستخدام صلاحيات الكونجرس المالية لضبط سياساتها.

وتكشف المقارنة عن اختلاف في ترتيب الأدوات الاقتصادية: يركز باومجارتنر على البنية التي تسند الزراعة والطاقة، فيما تعطي كونروي وزناً للأجور والتأمين والمساءلة. والاختبار المحلي المشترك هو قدرة أي منهما على وصل المدن والريف بموازنة اتحادية تستجيب لحاجاتهما المتباينة، مع توضيح ما يستطيع إنجازه بالتشريع وما يتطلب تعاون سلطات الولاية والجهات التنفيذية، خصوصاً في مشروعات البنية التحتية متعددة السنوات.

تقدير كوك، 30/10/2026

أفضلية واضحة للجمهوريين. هذا تقدير للمنافسة، وليس نتيجة انتخابية.