دليل السباقات
مشهد من ألتونا — صورة أرشيفية.
Beth Farnham
محللة ائتمان سابقة وعضو سابق في مجلس مدرسي
John Joyce
نائب الدائرة وطبيب متخصص في الباطنة والأمراض الجلدية
يواجه النائب الجمهوري جون جويس الديمقراطية بيث فارنهام على مقعد مجلس النواب الأميركي عن الدائرة الثالثة عشرة بولاية بنسلفانيا، التي تمتد عبر مقاطعات عديدة بوسط الولاية وجنوبها، بينها آدامز وبلير وكامبريا وفرانكلين وبيدفورد وبيري. وتضم أيضاً أجزاء من كمبرلاند وسومرست. ويجعل هذا الامتداد الوصول إلى العلاج والمدارس وفرص العمل مدخلاً أساسياً لفهم السباق، إذ يتنافس طبيب صاحب خبرة في الكونجرس مع مرشحة تربط برنامجها بتجربتها المهنية والأسرية وكلفة الخدمات اليومية.
يمثل جويس الدائرة منذ يناير 2019. ووفق سيرته الرسمية، درس في جامعة ولاية بنسلفانيا، وحصل على شهادة الطب من جامعة تمبل، ثم تلقى تدريبه الطبي في مستشفى جونز هوبكنز. وهو متخصص معتمد في الطب الباطني والأمراض الجلدية، وقد خدم في مستشفى البحرية بمدينة بورتسموث خلال عملية عاصفة الصحراء. وفي عام 1991 أسس مع زوجته الطبيبة أليس بلمر جويس عيادة للأمراض الجلدية في ألتونا.
وتقول سيرته إنه عالج عائلات وسط بنسلفانيا لأكثر من 25 عاماً قبل عمله التشريعي. وفي الكونجرس، يتولى رئاسة اللجنة الفرعية للرقابة والتحقيقات ضمن لجنة الطاقة والتجارة، ويشارك في رئاسة تجمع الأطباء الجمهوريين. وتضع هذه المسؤوليات أمامه ملفات الصحة والطاقة والاتصالات، وهي قطاعات ترتبط مباشرة بالخدمات المتاحة للمجتمعات الريفية.
تنتمي فارنهام إلى مقاطعة آدامز، حيث تعيش مع زوجها وأطفالهما الملتحقين بالمدارس الحكومية. وتذكر في سيرتها أنها نشأت غالباً في بالتيمور، لأب يعمل في أنظمة التدفئة والتكييف وأم ممرضة، وأنها موّلت تعليمها الجامعي بنفسها. وتشمل دراستها الأحياء والفرنسية والتعليم الثانوي، بينما تضم خبرتها العمل محللة ائتمان وفنية صيدلة ومساعدة إدارية وعضواً في مجلس مدرسي.
وتقول إنها وزوجها انتقلا من الانتماء الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي، وتقدم نفسها أماً متفرغة لرعاية أسرتها تستعد للعودة إلى العمل المدفوع. وتربط حملتها خبرة إدارة المال ومواجهة احتياجات الأطفال وكبار السن بالدفاع عن التعليم العام والرعاية الصحية والقدرة على تحمل الأسعار. كما تتعهد بلقاءات عامة حضورية والتواصل المباشر مع سكان المقاطعات المتباعدة.
في يوليو 2026، قدم جويس مع النائبين جريج ميرفي وكيم شراير مشروعاً لتعديل طريقة دفع أتعاب الأطباء في "ميديكير"، برنامج التأمين الصحي لمن بلغوا 65 عاماً فأكثر ولبعض ذوي الإعاقة. ويتضمن ربط التعويضات بمقياس للتضخم، وتجربة نموذج يجمع مدفوعات شهرية لأطباء الرعاية الأولية مع أتعاب الخدمات، وتقليص الأعباء الإدارية. ويقول مقدموه إن الهدف دعم العيادات المستقلة وتحسين الوصول إلى العلاج، خصوصاً في الريف والمناطق المحرومة من الخدمات.
وتدعو فارنهام، من جانبها، إلى برنامج صحي وطني يغطي العلاج والوقاية بصرف النظر عن العمر أو الوظيفة أو الحالة المرضية السابقة. وتضيف توسيع وجود مقدمي الرعاية المرخصين وخدمات الأمومة في المناطق الريفية، والاعتماد على الأدلة العلمية في قرارات الصحة العامة. وتكشف المقارنة اختلافاً في نطاق المقاربة: يركز مشروع جويس على قدرة مقدمي الخدمة على الاستمرار، بينما تدعو منافسته إلى إعادة تنظيم التغطية على المستوى الوطني.
تتعهد فارنهام برفع الحد الأدنى الاتحادي للأجور إلى مستوى تصفه بالقابل للعيش، وحماية مشاركة العاملين في النقابات. وتؤيد ضمان الحقوق الإنجابية بقانون اتحادي، بما يشمل الإجهاض ومنع الحمل والإخصاب المساعد. وتعرض هذه المواقف ضمن رؤيتها لاستقلالية الأسر في قراراتها الطبية والاقتصادية.
وفي التعليم، تطالب بأن تساعد الأموال الاتحادية المناطق التي تفتقر إلى الموارد على تضييق الفجوات المدرسية، وتعارض تمويل المدارس الخاصة والدينية عبر القسائم أو أدوات مشابهة. وتؤكد دور المعلمين المرخصين والمناهج العلمية المتنوعة. ويعطي عملها السابق في مجلس مدرسي هذه الأولويات صلة بتجربتها المحلية، مع بقاء تنفيذها مرتبطاً بما يمكن إقراره في الكونجرس.
يدعو جويس إلى تخفيف القيود التنظيمية على قطاع الطاقة، ويربط ذلك بكلفة الكهرباء والوظائف. ويعرض مكتبه مشروعه لإزالة مراجعات بيئية متكررة بوصفه وسيلة لتسريع الإجراءات؛ وقد أعلن إقراره في مجلس النواب في أبريل 2026 وإحالته إلى مجلس الشيوخ.
وفي ملف زراعي محلي، طلب جويس في مايو 2026 من وزيرة الزراعة الأميركية بروك رولينز إعلان كارثة لمساندة مزارعي الفاكهة الذين تضرروا من انخفاض درجات الحرارة في أبريل. كما قدم مع الديمقراطي جوش رايلي مشروعاً يتعلق بقواعد تسمية منتجات الألبان. وتبين هذه الملفات أن المنافسة لا تتوقف عند التأمين والأجور، بل تشمل أيضاً حماية دخل المزارعين وشروط عمل قطاعات إنتاجية موزعة عبر الدائرة.