الدائرة 24 في كاليفورنيا: كارباجال يدافع عن الساحل وسميث يغيّر تسجيله الحزبي
مشهد من سانتا باربرا — صورة أرشيفية.
مصدر الصورة وحقوق استخدامها
مشهد من سانتا باربرا — صورة أرشيفية. (User: Wgreaves ) · المصدر · CC BY-SA 4.0
مجلس النواب3 دقائق قراءة
مرشحو ورقة الاقتراع
الحزب الديمقراطي
سالود كارباجال
Salud Carbajal
عضو مجلس النواب الأميركي، بحسب الوصف الانتخابي المعتمد.
الحزب الجمهوري
بوب سميث
Bob Smith
ضابط سابق في البحرية؛ يظهر جمهورياً على بطاقة الاقتراع، وغيّر تسجيله إلى غير منتسب لحزب في سبتمبر 2026.
سباق الساحل ببطاقة حزبية ملتبسة
يدافع النائب الديمقراطي سالود كارباجال عن مقعد الدائرة 24 بولاية كاليفورنيا في مجلس النواب الأميركي في مواجهة بوب سميث، الضابط السابق في البحرية الذي تأهل إلى الانتخابات العامة بصفة جمهورية، ثم غيّر تسجيله الانتخابي إلى غير منتسب لحزب في سبتمبر. وتبقى الصفة الجمهورية على بطاقة اقتراع نوفمبر، بحسب تغطية المحطة التلفزيونية المحلية "كيه إي واي تي"، بينما يقول سميث إنه سيدخل الكونجرس مستقلاً إذا فاز.
يشمل المقعد في خريطة 2026 سانتا باربرا وسانتا ماريا وسان لويس أوبيسبو وفنتورا وأوجاي ومدناً ساحلية أخرى. وتلتقي فيه كلفة السكن وحماية الشواطئ والعمل الزراعي والبحث الجامعي والأنشطة العسكرية. لذلك لا يختزل اختلاف المرشحين في الانتقال الحزبي الأخير: كل منهما يقدم تصوراً لدور واشنطن في تمويل الخدمات وحماية اقتصاد الساحل الأوسط.
كارباجال: من العمل في الحقول إلى لجنة القوات المسلحة
انتقل كارباجال من المكسيك إلى الولايات المتحدة طفلاً، وعمل في الحقول صيفاً مع والده. وأصبح أول خريج جامعي في أسرته، ونال البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا والماجستير من جامعة فيلدينج. وقبل وصوله إلى الكونجرس في انتخابات 2016، أمضى 12 عاماً في مجلس مشرفي مقاطعة سانتا باربرا، وخدم في احتياط مشاة البحرية.
تمنحه عضويته في لجان القوات المسلحة والزراعة والنقل والبنية التحتية صلة مباشرة بملفات المنطقة. ويقدم تاريخه الشخصي بوصفه أساساً لدعم الأسر العاملة وإصلاح نظام الهجرة. كما يربط حماية البيئة بفرص العمل والسياحة وسلامة الممتلكات، في منطقة خبرت الحرائق والجفاف وتداعيات تسرب النفط قرب شواطئها.
سميث: خبرة عسكرية وخروج من الاصطفاف
خدم سميث أكثر من 26 عاماً في البحرية وبلغ رتبة كوماندَر، وعمل في مجالات هندسية ومنظومات تسليح. ويحمل درجتين في تكنولوجيا الهندسة وهندسة النظم، ويقيم في كاربينتيريا. وتعرض حملته خبرته في الإدارة والعمل العسكري باعتبارها تأهيلاً لمراجعة الإنفاق وتحسين أداء الحكومة، وهو مدخل مختلف عن المسار الانتخابي الطويل لمنافسه.
وفي 18 سبتمبر تابع صحافيو المحطة المحلية انتقاله إلى مكتب الانتخابات لتغيير تسجيله الحزبي. وقال إنه يريد الابتعاد عن الحزبين، ونفى أن يكون لقراره علاقة بالحزب الجمهوري أو بالرئيس دونالد ترمب. ولا يغير ذلك أسماء الخيارات المطبوعة للناخبين في الانتخابات العامة، لكنه يضيف سؤالاً سياسياً حول موقعه داخل مجلس يقوم توزيع سلطاته ولجانه إلى حد كبير على الكتل الحزبية.
أزمة السكن تفرض برنامجاً اقتصادياً
شارك كارباجال في إعادة طرح مشروع "داش" للإسكان الميسور، الذي يتضمن حوافز ضريبية للبناء وتوسيع المساعدة للأسر المهددة بالتشرد. ويستهدف المقترح زيادة المعروض وتخفيف العبء على المشترين لأول مرة والمستأجرين. ويظل التمييز ضرورياً بين ما يقترحه التشريع وما أصبح خدمة متاحة فعلاً، خصوصاً مع ارتفاع توقعات الأسر من أي إعلان عن معالجة أزمة السكن.
أما سميث فيدعو إلى توسيع بناء المنازل ومساعدة المشترين لأول مرة وخفض الهدر الحكومي، مع حماية الضمان الاجتماعي وميديكير. ويقترح دعم التعليم العلمي والتدريب المهني والبحث في جامعتي كاليفورنيا بسانتا باربرا وكاليفورنيا بوليتكنيك. ويريد تعزيز منشآت الدفاع والفضاء في المنطقة، وربط هذه الاستثمارات بوظائف ذات مهارات مرتفعة وخدمات أفضل للمحاربين القدامى.
الساحل والطاقة والعمال الزراعيون
يدافع كارباجال عن حظر دائم لعقود جديدة لاستخراج النفط والغاز قبالة كاليفورنيا، وعن حوافز الطاقة المتجددة. ويضع سميث بدوره حماية الشواطئ ومصائد الأسماك ضمن أولوياته، لكنه يشدد على إمدادات كهرباء موثوقة تجمع مصادر مستقرة وطاقة نظيفة، وعلى التخزين وإعادة تدوير المياه لمواجهة الجفاف.
وفي الهجرة، يدعو سميث إلى تأمين الحدود وإبعاد مرتكبي الجرائم العنيفة، مع توضيح الوضع القانوني للعمال المقيمين منذ سنوات وتحديث تأشيرات العمالة الزراعية والموسمية. تكشف هذه الملفات كيف يرتبط القرار الاتحادي بتكاليف المزارع والجامعات والقواعد العسكرية والمنزل الساحلي معاً، وكيف سيتعين على المرشحين ترجمة الوعود العامة إلى اختيارات محددة في الإنفاق والتشريع.
ما الذي يستحق المتابعة؟
أثر تغيير تسجيل سميث الحزبي في تمثيله داخل مجلس النواب
مواقف المرشحين من السكن والطاقة وحماية الساحل
أثر اختلاف الصفة الحزبية بين بطاقة الاقتراع والتمثيل المحتمل
